Die Nutzungsüberlassung des Onlineportals LDB CXBox an Dritte ist – ohne ausdrückliche Zustimmung von LDB – unzulässig. Insbesondere ist es unzulässig, diese Fremdnutzung durch unberechtigte Dritte zu ermöglichen, den Zugang zu Passwörtern weiterzugeben oder Nutzerprofile für nicht zugangsberechtigte Dritte anzulegen. Das Nutzungsrecht der LDB CXBox beschränkt sich auf angestellte Mitarbeiter des Kunden. Es beschränkt sich ferner auf die Nutzung der Auswertungsergebnisse.